1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:02,377 --> 00:00:09,468 HADIR FILM KRISTAL FILM OLEH JOE D'AMATO 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 4 00:00:13,096 --> 00:00:20,062 GAMBAR DALAM BIARA 5 00:02:03,915 --> 00:02:07,294 FILM INI DIADAPTASI SECARA BEBAS DARI NOVEL "LA RELIGIEUSE" OLEH DENIS DIDEROT 6 00:02:08,337 --> 00:02:10,964 Apakah kamu memetik buahnya, Cesco? 7 00:02:11,548 --> 00:02:13,216 Yang Mulia akan segera datang. 8 00:02:15,260 --> 00:02:19,139 Maafkan aku, Suster Marta, tapi itu terjadi lagi. 9 00:02:20,807 --> 00:02:21,725 Itu dia. 10 00:02:29,483 --> 00:02:32,861 Omong kosong. Saya tidak ingin mendengar Anda berbicara tentang takhayul bodoh ini lagi. 11 00:02:34,237 --> 00:02:35,155 Ya. 12 00:02:35,864 --> 00:02:37,574 Sebaiknya kamu pergi sekarang. Mereka datang. 13 00:02:45,707 --> 00:02:51,672 Maaf, Yang Mulia, tapi kami tidak melakukannya mendengar banyak tentang dunia luar di sini. 14 00:02:53,423 --> 00:02:56,301 Kata-kata bijak dari orang bijak wanita, Ibu Pemimpin. 15 00:02:56,718 --> 00:02:59,054 Aku sadar aku sedang membuat permintaan yang sulit. 16 00:02:59,763 --> 00:03:03,600 Ayah Countess Isabella adalah orang yang saleh dan saleh. 17 00:03:05,310 --> 00:03:11,358 Sesaat sebelum lewat, dia memintaku untuk melakukannya lindungi dia dari pamannya, Don Ascanio. 18 00:03:12,150 --> 00:03:14,069 Orang bilang Ascanio adalah a individu yang kejam. 19 00:03:15,320 --> 00:03:17,280 Dia bahkan lebih buruk darinya reputasi, sebenarnya. 20 00:03:17,823 --> 00:03:18,990 Seorang yang korup dan rusak secara moral. 21 00:03:19,825 --> 00:03:22,035 Namun, Isabella muda memujanya. 22 00:03:22,452 --> 00:03:26,039 Yang Mulia, apakah Anda takut dia akan merusaknya? 23 00:03:27,082 --> 00:03:29,334 Kita masih tepat waktu untuk menyelamatkan jiwanya. 24 00:03:30,377 --> 00:03:31,712 Itu sebabnya aku membawanya ke sini. 25 00:03:32,963 --> 00:03:35,882 Saya akan melakukan apa yang Anda lakukan bertanya, Yang Mulia. 26 00:03:36,883 --> 00:03:39,636 Aku tahu setiap tindakanmu bertujuan untuk membantu orang lain. 27 00:03:40,804 --> 00:03:41,972 Terima kasih, Ibu Unggul. 28 00:03:42,514 --> 00:03:44,683 Isabella bangga, wanita angkuh, 29 00:03:45,642 --> 00:03:49,980 tapi saya harap Anda akan meyakinkan dia untuk mengambil sumpah. 30 00:03:50,814 --> 00:03:51,940 Melawan keinginannya? 31 00:03:52,524 --> 00:03:54,526 - Tanpa panggilan nyata? - Yah... 32 00:03:55,444 --> 00:03:57,028 Itu akan menyinggung perasaan kita Yang Mulia, Yang Mulia. 33 00:03:57,654 --> 00:03:59,948 Dia hanya akan menjadi bagian darinya pesanan kecil, Suster Angela. 34 00:04:00,949 --> 00:04:05,162 Tapi itu akan melindunginya dari serangan Don Ascanio mencoba membawanya pergi dari sini. 35 00:04:06,621 --> 00:04:09,791 Kami akan segera mencabut sumpahnya karena keadaan akan menjadi tenang. 36 00:04:10,834 --> 00:04:14,045 Dia akan dibebaskan dari kehidupan keagamaannya yang baru. 37 00:04:14,755 --> 00:04:15,797 Dengan asumsi dia menginginkannya. 38 00:04:17,007 --> 00:04:19,509 Adalah tugas saya untuk memenuhinya keinginan Gereja Tuhan. 39 00:04:20,385 --> 00:04:24,431 Tapi sekarang kamu memintaku untuk memenuhinya keinginan Gereja di dunia ini. 40 00:04:25,766 --> 00:04:29,936 Salah satu dari sekian banyak masalah pria di posisi saya sayangnya perlu ditangani. 41 00:04:31,563 --> 00:04:38,195 Saya tahu kebaikan Anda dan kedamaian ini biara akan melakukan keajaiban yang kita perlukan. 42 00:04:39,821 --> 00:04:42,949 Dan sekarang, jika kamu mau memaafkanku, aku harus segera kembali ke Milan. 43 00:04:43,825 --> 00:04:45,202 Sesuai keinginan Anda, Yang Mulia. 44 00:04:46,036 --> 00:04:48,288 Tapi tolong beritahu kusirmu untuk menjauh dari hutan. 45 00:04:49,039 --> 00:04:51,333 Itu berbahaya, terutama di malam hari. 46 00:07:34,371 --> 00:07:35,789 Selamat datang di Santa Fiora. 47 00:07:36,247 --> 00:07:38,541 Saya Suster Giulia dan dia Suster Consolata. 48 00:07:39,042 --> 00:07:41,002 Saya Isabella, Countess Lignate. 49 00:07:43,797 --> 00:07:45,882 Apa yang kamu inginkan? Apakah kamu pembantuku? 50 00:07:46,299 --> 00:07:49,386 Pembantu? Tidak, kami hanya di sini untuk membantu sesama saudari. 51 00:07:49,970 --> 00:07:52,555 Suster Angela, ibu kami atasan, ingin kamu memakai ini. 52 00:07:53,598 --> 00:07:56,393 Apakah kamu benar-benar percaya Aku akan memakai ini? 53 00:07:58,061 --> 00:07:59,062 Itu akan merusak kulitku. 54 00:08:03,858 --> 00:08:09,406 Dua rok dalam, empat kemeja, dua sepasang kaus kaki, tiga wimples. 55 00:08:10,031 --> 00:08:13,827 Kami juga punya satu, dua, tiga tunik. 56 00:08:14,911 --> 00:08:15,829 Ibu Unggul? 57 00:08:16,579 --> 00:08:18,039 Isabella ada di sini, Bu. 58 00:08:21,501 --> 00:08:22,711 Anda boleh pergi sekarang, Suster Giulia. 59 00:08:24,045 --> 00:08:25,255 Anda juga, Suster Veronica. 60 00:08:32,429 --> 00:08:34,139 Selamat datang di Sinterklas Fiora, Isabella. 61 00:08:34,764 --> 00:08:36,307 Selamat datang di ini tempat ketenangan. 62 00:08:39,352 --> 00:08:40,311 Tutupi dirimu! 63 00:08:40,895 --> 00:08:42,272 Tutupi dirimu, kataku! 64 00:08:51,406 --> 00:08:54,909 Saya tidak akan menghakimi Anda kurang ajar, nona muda. 65 00:08:56,411 --> 00:08:59,039 Tugas saya adalah memaafkan dan memahamimu. 66 00:09:07,630 --> 00:09:11,593 Anda telah dikirim ke sini untuk menemukan kedamaian dalam ketenangan biara ini. 67 00:09:12,469 --> 00:09:14,387 Itu sebabnya kamu menahannya aku tertawan, kalau begitu? 68 00:09:16,639 --> 00:09:19,726 Kamu di sini karena ayahmu akan, serta Gereja. 69 00:09:21,061 --> 00:09:23,855 Keduanya merupakan alasan yang sangat bagus untuk itu kepatuhan, bukan begitu? 70 00:09:24,898 --> 00:09:27,609 Jujur saja dan katakan aku di sini karena intrik kardinal. 71 00:09:30,153 --> 00:09:33,490 Nona muda! Beraninya kamu berbicara seperti itu tentang orang suci? 72 00:09:33,948 --> 00:09:35,158 Sebaiknya kamu berhati-hati, Ibu. 73 00:09:35,533 --> 00:09:37,827 Pamanku sangat menyayangiku untuk mentolerir penyalahgunaan seperti itu. 74 00:09:38,453 --> 00:09:40,497 Dia akan melakukan apa pun untuk membawaku pergi dari sini. 75 00:09:41,372 --> 00:09:43,792 Saya tidak akan meminta Anda untuk mengambilnya sumpah suci, Isabella. 76 00:09:45,460 --> 00:09:47,378 Novisiat adalah sebuah perjuangan bertentangan dengan sifat manusia. 77 00:09:48,546 --> 00:09:52,634 Dan pengorbanan yang kita perlukan yang dilakukan sangatlah tidak manusiawi. 78 00:09:53,843 --> 00:09:56,096 Selain itu, mereka hanya dihargai jika dilakukan dengan kerendahan hati 79 00:09:57,931 --> 00:10:01,434 oleh roh yang menghargai kehidupan cinta dan amal. 80 00:10:03,228 --> 00:10:04,938 Itu akan terlalu berat bagimu. 81 00:10:06,106 --> 00:10:08,483 Anda harus menghancurkannya kesombonganmu dulu. 82 00:10:09,359 --> 00:10:10,568 Kebanggaanmu yang tak terbatas. 83 00:10:11,152 --> 00:10:12,403 Apa yang kamu ketahui tentang cinta? 84 00:10:12,737 --> 00:10:15,156 Tentang ciuman pria yang mencintaimu? Lengannya memelukmu? 85 00:10:15,490 --> 00:10:17,909 - Isabella! - Aku tahu semua perasaan itu. 86 00:10:18,201 --> 00:10:20,120 Kamu tidak akan pernah membuatku melupakannya. 87 00:10:20,787 --> 00:10:22,956 Bagaimana mungkin kamu bisa melakukannya? Dengan beberapa doa yang tidak berguna? 88 00:10:23,289 --> 00:10:25,250 Nona muda! kamu menjadi penghujatan! 89 00:10:26,709 --> 00:10:28,086 Saya tidak akan mendengarkan satu kata pun lagi. 90 00:10:28,419 --> 00:10:29,587 Kembali ke selmu. 91 00:10:30,130 --> 00:10:31,047 Itu perintah. 92 00:17:28,548 --> 00:17:29,465 Ascanio. 93 00:17:36,889 --> 00:17:37,807 Ascanio. 94 00:17:39,976 --> 00:17:40,893 Ascanio. 95 00:21:26,076 --> 00:21:26,994 Ascanio. 96 00:21:35,711 --> 00:21:36,629 Ascanio. 97 00:25:10,217 --> 00:25:12,678 Saya mohon Anda memaafkan aku, Suster Marta. 98 00:25:14,304 --> 00:25:16,140 Nafsumu tidak pantas mendapatkan pengampunan. 99 00:25:17,141 --> 00:25:18,058 Mari ikut saya. 100 00:25:48,464 --> 00:25:49,673 Anda telah melakukan hal yang mengerikan! 101 00:25:50,632 --> 00:25:52,092 Saya akan mengusir Setan keluar dari tubuhmu! 102 00:25:55,471 --> 00:25:56,388 saya bertobat. 103 00:25:57,097 --> 00:25:58,891 Saya bertobat dengan segenap jiwa saya. 104 00:26:01,143 --> 00:26:02,019 Maafkan aku. 105 00:27:09,378 --> 00:27:10,295 Licinia. 106 00:27:14,633 --> 00:27:15,551 Licinia. 107 00:30:03,927 --> 00:30:04,845 Tidak. 108 00:30:05,304 --> 00:30:06,221 Tidak. 109 00:30:30,704 --> 00:30:34,124 Saudari-saudari, jangan terlalu marah! Harap tenang! 110 00:30:34,666 --> 00:30:36,835 Semuanya baik-baik saja! Tenang! 111 00:30:37,210 --> 00:30:39,004 Saya yakin tidak ada apa-apa perlu dikhawatirkan! 112 00:30:39,421 --> 00:30:40,839 Saudari, tolong cobalah untuk tenang! 113 00:30:41,298 --> 00:30:43,175 - Dimana Suster Marta? - Mungkin di selnya. 114 00:30:43,508 --> 00:30:46,219 - Telepon dia, Suster Veronica, cepat. - Ya! Saya akan segera kembali! 115 00:30:51,308 --> 00:30:52,642 Aku malu pada diriku sendiri, Tuhan. 116 00:30:53,560 --> 00:30:55,228 Tapi tahukah kamu, aku tidak melakukannya bermaksud melakukan itu. 117 00:30:55,687 --> 00:30:59,066 Saya masih tidak bisa menjelaskan apa terjadi padaku secara tiba-tiba. 118 00:30:59,441 --> 00:31:00,901 Sesuatu yang tidak bisa saya tolak. 119 00:31:01,234 --> 00:31:02,152 Maafkan aku. 120 00:31:07,824 --> 00:31:09,576 - Apa yang telah terjadi? - Mungkin terjadi perang! 121 00:31:11,787 --> 00:31:15,457 - Akhirnya, Suster Marta. Dimana kamu tadi? - Berdoa di kapel. Apa yang terjadi? 122 00:31:15,832 --> 00:31:17,834 Aku belum tahu tapi aku takut itu sesuatu yang serius. 123 00:31:21,505 --> 00:31:22,631 Semoga Tuhan mengasihani kita! 124 00:31:43,527 --> 00:31:44,444 Ya Tuhan! 125 00:31:44,986 --> 00:31:46,363 - Apakah dia sudah mati? - Aku tidak tahu! 126 00:31:51,785 --> 00:31:54,413 Dia masih bernapas. Kembali ke yang lain. 127 00:32:00,419 --> 00:32:01,628 - Tenang, hati-hati. - Ya, ya. 128 00:32:04,005 --> 00:32:04,923 Dia datang. 129 00:32:07,426 --> 00:32:10,512 - Apakah kita dalam bahaya, Kak? - Tidak, jangan khawatir. 130 00:32:11,096 --> 00:32:13,598 Terima kasih kepada Perawan Maria! Suara apa itu? 131 00:32:13,890 --> 00:32:16,768 Ada seorang pria terluka di taman. Suster Angela merawatnya. 132 00:32:19,104 --> 00:32:20,897 - Seorang pria yang terluka? - Semoga Tuhan membantu kita. 133 00:32:21,857 --> 00:32:23,233 Semoga Tuhan melindungi kita. 134 00:33:09,279 --> 00:33:12,491 Peraturan kami melarang kami menjadi tuan rumah seorang pria di bawah atap ini. 135 00:33:12,824 --> 00:33:14,075 Saya sadar akan hal itu, Kak Marta. 136 00:33:14,618 --> 00:33:16,786 Tapi tugas kita adalah melakukannya membantu mereka yang membutuhkan, 137 00:33:17,078 --> 00:33:18,705 serta untuk berlindung siapa pun yang mencari suaka. 138 00:33:19,372 --> 00:33:21,791 Selain itu, biara kami adalah terlalu jauh dari desa mana pun. 139 00:33:22,375 --> 00:33:24,586 Tidak ada orang lain yang bisa bantulah orang malang itu. 140 00:33:26,546 --> 00:33:29,341 - Kamu benar, tapi tidakkah kamu menemukannya kejadian ini agak aneh? - Sama sekali tidak. 141 00:33:29,758 --> 00:33:33,220 Perampok telah menyerang pelancong berkeliaran di hutan berkali-kali. 142 00:33:34,387 --> 00:33:37,265 Begitu, tapi aku penasaran apa yang bisa telah membawa pemuda itu ke sini. 143 00:33:37,766 --> 00:33:39,684 Biara kami adalah satu-satunya membangun di bukit-bukit ini. 144 00:33:40,268 --> 00:33:42,395 Mungkin dia tersesat, siapa tahu. 145 00:33:43,313 --> 00:33:47,025 Pergi sekarang, dan pastikan yang lain melakukan apa yang saya perintahkan. 146 00:33:55,951 --> 00:33:58,078 Permisi, Ibu. Anda ingin melihat saya? 147 00:33:59,412 --> 00:34:00,622 Ya, Suster Veronica. 148 00:34:02,916 --> 00:34:04,876 Saya ingin Anda memberi tahu Cesco Saya perlu menemuinya. 149 00:34:05,961 --> 00:34:08,505 Kami juga harus membawa beberapa makanan untuk pemuda itu. 150 00:34:10,048 --> 00:34:13,843 - Aku ingin kamu mengurusnya secara pribadi. - Aku akan melakukannya, Ibu. 151 00:34:14,386 --> 00:34:16,846 Aku sudah cukup umur untuk tidak menjadi seperti itu menyebabkan godaan apa pun. 152 00:34:17,180 --> 00:34:20,934 Saya tidak akan memaafkan hal semacam itu bahasa, Suster Veronica. 153 00:34:21,476 --> 00:34:22,978 Saya minta maaf, Ibu. 154 00:34:40,870 --> 00:34:42,747 Mereka mengatakan pemuda itu sangat tampan dan baik hati! 155 00:34:43,081 --> 00:34:45,792 - Dia bertarung dengan gagah berani melawan para perampok itu! - Aduh Buyung. 156 00:34:46,126 --> 00:34:49,087 - Mereka mungkin mencarinya! - Berhenti membuatku takut! 157 00:34:49,462 --> 00:34:50,755 Tidak, aku hanya menginginkanmu untuk dipersiapkan. 158 00:34:51,256 --> 00:34:53,300 Apa yang akan Anda lakukan jika itu orang-orang kafir datang ke sini? 159 00:34:54,884 --> 00:34:56,177 aku akan mati karenanya ketakutan, tentu saja. 160 00:34:56,803 --> 00:34:58,513 Tapi bagaimana jika mereka memperkosamu? 161 00:34:59,055 --> 00:35:02,601 - Aku lebih baik mati saja. - Dan aku lebih suka menjadi martir. 162 00:35:03,101 --> 00:35:04,936 Demi cinta Maria, kamu berbicara omong kosong. 163 00:35:14,571 --> 00:35:16,531 - Minumlah ini. - Terima kasih. 164 00:35:17,532 --> 00:35:19,117 Anda yakin tidak mau ada, Suster Marta? 165 00:35:19,451 --> 00:35:21,995 Kaulah yang membawakanku ini hal-hal yang rahasia. 166 00:35:22,454 --> 00:35:26,708 Tidak terima kasih. Sudah kubilang aku sudah belajar untuk menekan semua keinginan duniawi saya. 167 00:35:27,709 --> 00:35:32,839 Oh, aku tahu. Anda bahkan menolak a kalung yang membuat wanita mana pun iri. 168 00:35:33,340 --> 00:35:34,257 Enam di sebelahku. 169 00:35:37,010 --> 00:35:38,762 Persahabatanmu adalah satu-satunya hadiah yang kubutuhkan. 170 00:35:41,389 --> 00:35:42,891 Anda berhak mendapatkan lebih, Suster Marta. 171 00:35:44,059 --> 00:35:46,936 Begitu aku keluar dari sini, Saya akan meyakinkan kardinal 172 00:35:47,395 --> 00:35:50,857 kamu adalah ibu yang paling cocok unggul untuk biara ini. 173 00:35:52,400 --> 00:35:54,194 Apakah Anda ingin saya berkomitmen dosa kesombongan? 174 00:35:56,029 --> 00:35:56,946 Oh tidak. 175 00:35:58,114 --> 00:36:00,283 Aku hanya ingin kita berteman. 176 00:36:03,411 --> 00:36:04,496 Anda harus mengambilnya. 177 00:36:05,205 --> 00:36:08,750 Aturan kami tidak mengizinkan hal-hal yang tidak senonoh di dalam sel kita. 178 00:36:11,711 --> 00:36:12,796 Saya tidak melihat ada masalah. 179 00:36:13,755 --> 00:36:16,341 Itu Don Ascanio, pamanku tercinta. 180 00:36:17,425 --> 00:36:19,969 Dia tidak akan bisa membantuku jika seseorang tidak memberitahunya aku di sini. 181 00:36:20,595 --> 00:36:22,806 Bagaimana dengan pemuda itu? Apa yang kamu ketahui tentang dia? 182 00:36:23,598 --> 00:36:27,560 Tidak lebih dari apa yang dia katakan. Namanya adalah Guido Bencio. Sepertinya dia seorang artis. 183 00:36:30,105 --> 00:36:33,441 Kak Marta, mohon ijinnya saya untuk berbicara dengannya. 184 00:36:34,609 --> 00:36:35,652 Saya khawatir itu tidak mungkin. 185 00:36:36,236 --> 00:36:39,114 Aku akan melakukan apa pun untukmu, kecuali kami ibu atasan bersikeras. 186 00:36:39,614 --> 00:36:41,491 - Saya minta maaf. - Kalau begitu, pikirkanlah sebuah ide. 187 00:36:42,033 --> 00:36:43,576 Alasan, taktik, tipu muslihat. 188 00:36:44,077 --> 00:36:45,995 Saya harus membicarakan hal itu pemuda dengan cara apa pun. 189 00:36:50,417 --> 00:36:51,918 Sublim. Bahkan ilahi. 190 00:36:53,086 --> 00:36:56,631 - Anda berhak mendapatkan gelar suci atas masakan Anda keterampilan. - Oh, jangan menghujat. 191 00:36:58,383 --> 00:36:59,300 Justru sebaliknya. 192 00:36:59,759 --> 00:37:01,761 Saya bisa menjadi lebih dari itu setia dan bertakwa darimu. 193 00:37:02,178 --> 00:37:04,806 Surga pasti tenang membosankan. 194 00:37:05,432 --> 00:37:06,474 Yesus dan Maria yang Kudus. 195 00:37:11,104 --> 00:37:12,313 Saya selalu bisa berubah pikiran. 196 00:37:14,232 --> 00:37:15,984 Mungkin ada alasannya Saya berakhir di sini. 197 00:37:16,943 --> 00:37:19,446 Mungkin kamu bisa menyembuhkan jiwaku sama seperti kamu menyembuhkan tubuhku. 198 00:37:19,904 --> 00:37:20,822 Tentu saja kami bisa. 199 00:37:21,239 --> 00:37:24,284 Tapi kita harus cukup dekat, dan itu bisa menjadi masalah. 200 00:37:25,118 --> 00:37:26,995 Jika saya hanya bisa mendapatkan kamar di sini, di biara. 201 00:37:27,996 --> 00:37:29,205 Tidak, itu melanggar aturan. 202 00:37:30,123 --> 00:37:31,875 Saya bisa mencoba meyakinkan ibumu atasan. 203 00:37:32,709 --> 00:37:36,045 Dia pasti wanita yang luar biasa dengan prinsip yang tidak dapat dipatahkan. 204 00:37:36,421 --> 00:37:37,589 Bisa dibilang begitu. 205 00:37:39,299 --> 00:37:42,135 Tentu, tapi dia mengirimmu menggantikannya. Katakan padanya kita perlu bicara. 206 00:37:42,969 --> 00:37:48,349 Tandai kata-kataku, Isabella. Cobalah untuk tidak menjadi seperti itu impulsif, dan memikirkan solusi yang lebih baik. 207 00:37:49,601 --> 00:37:53,980 Jika kau berpura-pura menuruti Ibu Pemimpin, kamu akan mewujudkan rencanamu. 208 00:37:55,607 --> 00:37:58,026 Untuk seorang biarawati, kamu terdengar seperti wanita dunia. 209 00:37:59,110 --> 00:38:01,654 Sebaiknya kau jaga kata-katamu, Isabella, jika kamu menginginkanku sebagai sekutu. 210 00:38:02,155 --> 00:38:03,907 Dan selalu bersikap hormat dengan apa yang aku kenakan. 211 00:38:04,574 --> 00:38:08,578 Aku minta maaf, Kak Marta, tapi aku akan melakukannya marahlah jika aku tinggal di sini lebih lama lagi. 212 00:38:09,162 --> 00:38:10,705 Baiklah, sayangku, aku akan membantumu. 213 00:38:11,247 --> 00:38:13,291 Bagaimana Anda bisa begitu yakin kami bisa mempercayai pria itu? 214 00:38:14,334 --> 00:38:17,295 - Kamu bilang dia tampak seperti pria sejati. - Itu yang aku yakini. 215 00:38:17,962 --> 00:38:20,799 Tapi apa yang tampak di permukaan seringkali berbeda dari apa yang ada di dalamnya. 216 00:38:21,591 --> 00:38:24,803 Ini adalah satu-satunya kesempatan yang saya miliki. Saya mohon, izinkan saya berbicara dengannya. 217 00:38:26,262 --> 00:38:29,682 Tidak, Isabella. aku tidak akan pergi kamu sendirian dengan seorang pria. 218 00:38:30,683 --> 00:38:32,185 Aku akan berbicara dengannya, aku berjanji padamu. 219 00:38:33,311 --> 00:38:34,938 Saya harus menunggu saat yang tepat. 220 00:38:35,605 --> 00:38:37,065 Ibu Suster harus tidak pernah mencari tahu. 221 00:38:38,233 --> 00:38:40,610 Saya hanya melakukan ini untukmu, Isabella. 222 00:39:07,595 --> 00:39:08,972 Apakah kamu ingin melihatku? 223 00:39:10,265 --> 00:39:11,683 Aku ingin bertemu denganmu sekali lagi, sebagian besar. 224 00:39:14,352 --> 00:39:17,605 - Aku tidak punya banyak waktu, jadi beritahu aku. - Aku sekarat. 225 00:39:18,940 --> 00:39:20,441 Tidak, itu bukan lukanya itu membunuhku. 226 00:39:20,900 --> 00:39:22,402 Tanganmu menghasilkan keajaiban. 227 00:39:23,862 --> 00:39:26,072 Aku akan mati kedinginan dan kesepian. 228 00:39:27,407 --> 00:39:28,825 Suster Veronica memberitahuku. 229 00:39:30,785 --> 00:39:32,245 Yang Anda tanyakan adalah tidak mungkin. 230 00:39:33,538 --> 00:39:35,373 Tidak mungkin adalah kata yang kejam. 231 00:39:35,790 --> 00:39:37,500 Dan kamu tidak kejam, itu sudah pasti. 232 00:39:38,877 --> 00:39:41,129 Tahukah kamu kenapa aku memintanya dibawa ke biara? 233 00:39:42,505 --> 00:39:48,011 Kami akan melakukan yang terbaik untuk menyembuhkanmu, bahkan jika kamu akan dikurung di sini. 234 00:39:48,761 --> 00:39:49,721 Bukan itu alasannya. 235 00:39:50,221 --> 00:39:51,222 Aku ingin dekat denganmu. 236 00:39:51,848 --> 00:39:55,518 Saya tidak akan mentolerir hal seperti itu bahasa, aku memperingatkanmu. 237 00:39:56,603 --> 00:39:59,939 Tolong, jangan salah paham. Di luar berbahaya. 238 00:40:01,316 --> 00:40:05,028 Aku masih dalam kondisi yang buruk, tapi akulah yang terbaik hanya satu yang bisa melindungi kalian semua. 239 00:40:06,779 --> 00:40:08,740 Nasib kami terletak pada kehendak Tuhan. 240 00:40:09,365 --> 00:40:13,620 Selain itu, biara kami juga demikian miskin untuk menarik pelaku kejahatan. 241 00:40:14,078 --> 00:40:17,916 Kekayaan materi kita hanya sedikit tempat lilin perak di kapel. 242 00:40:19,667 --> 00:40:21,419 Anda memiliki lebih banyak lagi dari itu, Ibu. 243 00:40:21,878 --> 00:40:23,087 Kebajikan Anda, misalnya. 244 00:40:24,881 --> 00:40:25,882 Apa maksudmu? 245 00:40:26,674 --> 00:40:29,636 Bahwa aku seorang laki-laki dan kamu adalah seorang laki-laki masih seorang wanita di balik tunik itu. 246 00:40:30,428 --> 00:40:32,347 - Pak! - Tidak, jangan membohongi dirimu sendiri. 247 00:40:33,139 --> 00:40:34,682 Mengapa Anda mengirim tukang kebunmu sedang pergi? 248 00:40:35,224 --> 00:40:37,518 - Apakah kamu ingin kami ditinggal sendirian? - Beraninya kamu? 249 00:40:39,479 --> 00:40:40,480 - Ibu... - Ya Tuhan! 250 00:40:41,522 --> 00:40:42,440 Ada apa? 251 00:40:44,025 --> 00:40:45,777 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Tolong, jangan tinggalkan aku. 252 00:40:46,069 --> 00:40:47,528 - Lepaskan tanganmu dariku. - Aku membutuhkanmu. 253 00:40:48,154 --> 00:40:49,948 - Aku perlu merasakan nafasmu. - Kamu gila. 254 00:40:51,157 --> 00:40:52,742 Tidak, tidak! 255 00:40:53,159 --> 00:40:55,370 - Jangan bicara. Kamu akhirnya menjadi milikku. - Tidak, biarkan aku pergi! 256 00:40:56,079 --> 00:40:58,331 - Lupakan peranmu. - TIDAK! Tolong, hentikan! 257 00:41:00,333 --> 00:41:02,460 - Jangan melawanku, aku membutuhkanmu. - TIDAK! 258 00:41:03,169 --> 00:41:05,213 Saya perlu merasakan panasnya tubuhmu melawan tubuhku. 259 00:41:08,216 --> 00:41:09,133 Biarkan aku pergi! 260 00:41:09,968 --> 00:41:12,178 Jangan biarkan bibirmu berkata apa hatimu tidak percaya. 261 00:41:13,012 --> 00:41:15,306 - Diam. Aku tidak akan menyakitimu. - Tidak. 262 00:41:16,349 --> 00:41:18,476 - Ibu! - Suster Marta! Membantu! 263 00:41:18,977 --> 00:41:20,728 Apakah kamu sudah gila? Lepaskan tanganmu darinya! 264 00:41:22,897 --> 00:41:24,649 Ayolah, Ibu. Ayo keluar dari sini. 265 00:41:25,984 --> 00:41:26,901 Ya Tuhan. 266 00:41:47,630 --> 00:41:48,965 Apakah itu kamu, Kak Marta? 267 00:41:56,681 --> 00:41:59,308 - Isabella! - Aku mengerti keterkejutanmu. 268 00:41:59,767 --> 00:42:01,060 Aku tahu siapa kamu sedang menunggu. 269 00:42:02,103 --> 00:42:05,523 Saya kira Ibu Suster bahkan tidak melakukannya bayangkan apa yang terjadi di tempat tidurmu, 270 00:42:05,898 --> 00:42:07,108 benar, Suster Licinia? 271 00:42:08,192 --> 00:42:10,737 Bisakah Anda bayangkan apa yang akan terjadi terjadi jika seseorang memberitahunya? 272 00:42:12,488 --> 00:42:13,865 Tidak, kumohon, aku mohon padamu. 273 00:42:14,657 --> 00:42:16,868 Jangan mengkhianatiku. saya tidak akan melakukannya lakukan lagi, aku bersumpah! 274 00:42:18,327 --> 00:42:20,329 Mengapa saya harus peduli pertobatanmu? 275 00:42:21,581 --> 00:42:25,293 - Aku tidak akan mengatakan apa pun. - Terima kasih. Anda memiliki rasa terima kasih abadi saya. 276 00:42:26,586 --> 00:42:28,880 Kata-kata tidak ada artinya tanpa tindakan. 277 00:42:29,255 --> 00:42:31,799 Aku akan melakukan apa saja, kamu hanya perlu bertanya. 278 00:42:33,468 --> 00:42:35,470 Saya ingin Anda membawa a pesan untuk pria itu. 279 00:42:35,928 --> 00:42:38,681 - Mustahil! - Hanya untukku, bukan untukmu. 280 00:42:39,599 --> 00:42:40,933 Aku terlalu diawasi dengan ketat. 281 00:42:42,018 --> 00:42:44,854 Aku mengharapkan bantuan Suster Marta, tapi aku sadar aku tidak bisa mengandalkannya. 282 00:42:45,354 --> 00:42:46,397 Terserah Anda sekarang. 283 00:42:47,190 --> 00:42:50,651 Aku tidak peduli bagaimana caranya, tapi kamu harus membawakan pesan itu padanya. 284 00:42:51,402 --> 00:42:52,987 Lakukan atau aku akan mengungkapkannya apa yang sedang kamu lakukan. 285 00:43:52,588 --> 00:43:54,423 Suster Licinia? Suster Licinia? 286 00:43:56,092 --> 00:43:58,594 - Kak Marta, aku... - Jangan katakan apa pun. 287 00:43:59,178 --> 00:44:00,763 Aku tahu kenapa kamu begitu di sini, di selku. 288 00:44:03,141 --> 00:44:06,686 - Apakah masih sakit? - Ya, Suster Marta. Itu terbakar. 289 00:44:08,187 --> 00:44:09,647 Api yang memurnikan, Suster. 290 00:44:10,314 --> 00:44:12,358 Dan itu akan menjaga nyala api Neraka menjauh darimu. 291 00:44:41,470 --> 00:44:42,930 Terima kasih, Suster Marta. 292 00:44:43,598 --> 00:44:46,100 Sentuhan lembutmu hampir membuat rasa sakitku hilang. 293 00:44:49,395 --> 00:44:51,063 Itu karena aku cinta untukmu, Suster. 294 00:44:51,355 --> 00:44:52,940 Kamu yang paling manis jiwa di antara kita semua. 295 00:44:53,524 --> 00:44:56,402 Dan aku ingin menyelamatkanmu dari nafsu dan berbuat dosa lagi. 296 00:50:09,715 --> 00:50:11,967 Suster Consolata? Kakak Konsolata, bangun. 297 00:50:12,468 --> 00:50:13,928 Setan ada di sini, di biara kita. 298 00:50:55,511 --> 00:50:58,138 Ibu! Buka pintu, Ibu, cepat! 299 00:50:58,889 --> 00:50:59,807 Ibu! 300 00:51:00,933 --> 00:51:05,479 - Suster Veronica, ada apa? Berbicara! - Gereja! Penistaan! 301 00:51:05,896 --> 00:51:06,981 Ikuti aku, cepat! 302 00:51:09,608 --> 00:51:10,609 Apa yang terjadi? 303 00:51:11,485 --> 00:51:12,528 Apa yang terjadi? 304 00:51:13,821 --> 00:51:14,738 Santa Maria! 305 00:51:59,491 --> 00:52:00,576 Kemarilah, cepat! 306 00:52:01,785 --> 00:52:02,786 Di sana, dekat altar! 307 00:52:03,829 --> 00:52:04,747 Lihat! 308 00:52:06,540 --> 00:52:07,750 TIDAK! TIDAK! 309 00:52:08,292 --> 00:52:09,752 - Santa Maria. - Lihat! 310 00:52:11,670 --> 00:52:13,213 Di sana! Itu dia lagi! 311 00:52:14,048 --> 00:52:14,965 Lihat! 312 00:52:15,758 --> 00:52:16,675 Tidak mungkin! 313 00:52:18,260 --> 00:52:19,178 Santa Maria. 314 00:52:20,012 --> 00:52:21,764 Semoga Tuhan membantu kita! 315 00:52:26,894 --> 00:52:28,812 Kita harus melarikan diri, Sister sekalian! 316 00:52:30,439 --> 00:52:31,899 Lari, cepat! 317 00:52:33,692 --> 00:52:35,319 Itu Iblis! Iblis! 318 00:52:52,711 --> 00:52:53,629 Ya Tuhan. 319 00:53:11,480 --> 00:53:13,065 Ya, Suster Marta. Ini mengerikan. 320 00:53:13,941 --> 00:53:17,277 Entah kita semua sedang bermimpi, atau Tuhan telah meninggalkan biara ini. 321 00:53:17,820 --> 00:53:19,905 Itu tidak mungkin a halusinasi, Bu. 322 00:53:20,447 --> 00:53:23,992 Kita semua pernah melihat tindakan asusila itu gambar menggantikan Tuhan kita. 323 00:53:26,704 --> 00:53:28,455 Saya harus menghadapinya faktanya, Suster Marta. 324 00:53:29,456 --> 00:53:35,254 Saya tidak tahu apa dosa kita, tapi kita harus membebaskan biara dari kutukan ini. 325 00:53:37,256 --> 00:53:40,342 - Apa yang ingin kamu lakukan, Ibu? - Aku menelepon Pastor Arnaldo. 326 00:53:40,884 --> 00:53:41,844 Dia seorang pengusir setan. 327 00:53:43,721 --> 00:53:45,639 Pergi ke biaranya dan beri tahu dia. 328 00:53:47,307 --> 00:53:51,937 Dengan bantuannya, Insya Allah kami biara akhirnya akan kembali damai. 329 00:53:52,896 --> 00:53:58,652 Aku akan menjauh dari posisiku secepatnya kita bisa mencapai kardinal. 330 00:53:59,820 --> 00:54:06,535 Aku akan memberitahunya bahwa kamulah yang terbaik layak untuk menggantikanku, Suster Marta. 331 00:54:07,286 --> 00:54:09,246 Apa yang kamu katakan, Ibu? Aku sama sekali tidak layak. 332 00:54:11,081 --> 00:54:12,332 Tolong, patuhi perintahku. 333 00:54:12,750 --> 00:54:14,126 Anda bisa berangkat saat fajar. 334 00:54:15,294 --> 00:54:16,837 Hati-hati, Suster Marta. 335 00:54:18,130 --> 00:54:20,340 Saya tidak akan pernah memaafkan diri saya sendiri jika terjadi sesuatu padamu. 336 00:54:21,383 --> 00:54:25,512 Terima kasih, Ibu. saya akan ambil jalan melintasi hutan. 337 00:54:26,513 --> 00:54:27,431 Kamu bisa pergi sekarang. 338 00:54:28,515 --> 00:54:29,475 Aku akan pergi berdoa. 339 00:54:44,490 --> 00:54:46,492 Countess Isabella sedang menunggumu. Inilah kuncinya. 340 00:54:46,950 --> 00:54:48,452 Beritahu Isabella aku akan melakukannya temui dia dalam satu jam. 341 00:54:48,786 --> 00:54:50,329 Aku akan menunggunya yang lain tertidur. 342 00:54:51,497 --> 00:54:54,541 Lorong kedua, pintu pertama ke kiri. Jangan lupa. 343 00:54:54,917 --> 00:54:57,628 Pintu pertama. Terima kasih, Suster. Tunggu sebentar. 344 00:54:58,712 --> 00:55:01,340 Lihat dewa tak dikenal di sana? Sepertinya dia sedang memperhatikan kita. 345 00:55:01,882 --> 00:55:03,008 Apakah Anda juga tahu legendanya? 346 00:55:04,468 --> 00:55:08,639 Biara ini dibangun di atas sebuah bangunan tua kuil penyembah berhala. Saya kira orang itu marah. 347 00:55:08,972 --> 00:55:11,016 Banyak hal buruk yang terjadi di sini selama berabad-abad. 348 00:55:11,475 --> 00:55:13,685 Kebakaran, wabah penyakit, penggerebekan. 349 00:55:14,311 --> 00:55:17,189 Saya seorang seniman. Seorang pematung, tepatnya. 350 00:55:17,689 --> 00:55:19,775 Saya datang ke sini untuk melihat patung itu. 351 00:55:20,484 --> 00:55:23,612 Dia lebih dari sekedar a karya seni sederhana. 352 00:55:24,321 --> 00:55:27,491 Dia tampak hidup, dan entah bagaimana penuh dengan kekuatan jahat. 353 00:55:28,033 --> 00:55:32,246 - Matanya dingin seperti penderitaan. - Tolong, tinggalkan aku sendiri! 354 00:55:32,746 --> 00:55:34,289 Apakah menurut Anda itu bisa menjadi Setan sendiri? 355 00:55:41,255 --> 00:55:42,631 Anda baru saja memberi saya ide. 356 00:55:43,006 --> 00:55:46,635 Setan sendiri. Aku akan menakuti mereka mereka tidak berani menghentikanku. 357 00:56:11,285 --> 00:56:12,202 Masuk. 358 00:56:17,332 --> 00:56:19,626 - Nah? Bagaimana hasilnya? - Dia akan sampai di sini satu jam lagi. 359 00:56:20,002 --> 00:56:21,545 - Bagaimana kabarnya? - Tampan seperti bidadari. 360 00:56:21,962 --> 00:56:23,839 Bukan itu maksudku, bodoh. 361 00:56:24,172 --> 00:56:27,551 - Apakah kamu menyebutkan apa yang aku inginkan darinya? - Tentu saja. Dia bilang dia bersedia membantu. 362 00:56:27,926 --> 00:56:29,177 Apakah dia terdengar tulus? 363 00:56:29,469 --> 00:56:31,221 Maksudku, apakah dia benarkah seorang pria sejati? 364 00:56:31,722 --> 00:56:34,725 Betapa bodohnya aku, apa maunya Anda tahu tentang tuan-tuan? 365 00:56:35,183 --> 00:56:37,686 - Dia punya... - Apa? Berbicara! 366 00:56:39,271 --> 00:56:42,065 Cara dia memandangmu. Ada sinar jahat di matanya. 367 00:56:42,608 --> 00:56:46,236 Kilatan yang membuatmu tidak tenang. Dia tatapan yang sama dari dewa yang tidak dikenal. 368 00:56:49,489 --> 00:56:52,367 Tanpa bantuannya, itu akan menjadi akhir bagiku. 369 00:57:07,925 --> 00:57:10,510 - Tidak, kumohon! Saya tidak mau! - Teruslah berjalan dan jangan konyol! 370 00:57:20,103 --> 00:57:21,021 Apakah itu untukku? 371 00:57:21,730 --> 00:57:23,774 Itu kalung yang indah, tapi aku tidak bisa menerimanya. 372 00:57:25,192 --> 00:57:27,861 Mengapa tidak? Saya hanya ingin memberi kamu adalah tanda persahabatanku. 373 00:57:29,404 --> 00:57:31,198 Dan buktikan padamu aku tidak seperti itu sombong sepertinya. 374 00:57:33,492 --> 00:57:35,619 Terima kasih, saya belum pernah melihatnya sesuatu yang begitu indah. 375 00:57:35,953 --> 00:57:40,374 Saya tidak bisa menerimanya. Itu bertentangan dengan aturan untuk memiliki apa pun. Itu akan menjadi dosa. 376 00:57:42,709 --> 00:57:44,544 Hanya jika Anda sudah menjadi biarawati. 377 00:57:45,295 --> 00:57:47,005 Tapi kamu masih belum melakukannya, sama seperti saya. 378 00:57:47,589 --> 00:57:50,550 Kamu bisa ikut denganku saat aku tiba jauh dari sini. Pikirkanlah, Giulia. 379 00:57:51,426 --> 00:57:52,469 Anda bisa tinggal di istana saya. 380 00:57:53,762 --> 00:57:54,972 Sebagai pembantu dan teman pribadiku. 381 00:57:56,223 --> 00:57:58,266 Anda akan memiliki gaun yang indah dan masih banyak lagi permata. 382 00:57:58,684 --> 00:58:00,894 – Pria kuat akan siap membantu Anda. - Tidak, berhenti bicara! 383 00:58:01,979 --> 00:58:04,940 Jangan berbohong padaku. Anda menginginkannya. Aku bisa melihatnya di matamu. 384 00:58:05,357 --> 00:58:06,400 Sekarang dengarkan baik-baik. 385 00:58:07,109 --> 00:58:08,402 Aku ingin kamu melakukannya sesuatu untukku. 386 00:58:08,860 --> 00:58:09,778 Untuk kami berdua. 387 00:58:11,905 --> 00:58:14,700 Ave Maria, terima kasih Plena, Dominus tecum, 388 00:58:15,075 --> 00:58:19,955 benedicta tu di mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, lesus. 389 00:58:20,789 --> 00:58:24,418 Santa Maria, Bunda Allah, atau a bagi kita yang berdosa 390 00:58:25,002 --> 00:58:27,421 sekarang dan pada saat kematian kita. Amin. 391 00:58:28,255 --> 00:58:30,716 Salam Maria, rahmat penuh, Tuhan menyertai kamu 392 00:58:31,174 --> 00:58:35,512 diberkatilah engkau di antara wanita, dan berbahagialah buah kandunganmu yang terluka. 393 00:58:36,471 --> 00:58:39,516 Santa Maria, Bunda Allah, atau a bagi kita yang berdosa 394 00:58:39,975 --> 00:58:42,227 sekarang dan pada saat kematian kita. Amin. 395 00:58:44,312 --> 00:58:46,606 Salam Maria, rahmat penuh, Tuhan menyertai kamu 396 00:58:47,065 --> 00:58:48,150 diberkatilah engkau di antara wanita. 397 00:59:39,076 --> 00:59:40,368 Siap melayani Anda, Countess. 398 00:59:40,952 --> 00:59:42,079 Atau haruskah aku memanggilmu Kakak? 399 00:59:44,831 --> 00:59:46,083 Nama saya Guido Bencio. 400 00:59:46,541 --> 00:59:49,836 Anda meminta bantuan saya, jadi saya kurasa kamu sudah tahu namaku. 401 00:59:51,004 --> 00:59:53,590 Mereka menahanmu, kalau aku tidak salah. 402 00:59:54,299 --> 00:59:55,217 Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan? 403 00:59:56,051 --> 00:59:57,260 Aku tahu kamu masih belum percaya padaku. 404 00:59:58,136 --> 00:59:59,638 Itu logis, mengingat kamu tidak mengenalku. 405 01:00:00,764 --> 01:00:02,432 Namun, kepercayaan itu saling menguntungkan, bukan begitu? 406 01:00:03,308 --> 01:00:06,520 Aku mempertaruhkan leherku di sini. Penculikan dan penistaan berarti hukuman mati. 407 01:00:07,104 --> 01:00:10,440 Saya ingin menjaga leher saya tetap utuh, Anda tahu. Kecuali jika taruhannya sepadan. 408 01:00:16,321 --> 01:00:17,239 Apakah kamu keberatan? 409 01:00:18,323 --> 01:00:19,241 Coba saya lihat. 410 01:00:21,618 --> 01:00:22,953 Kalung ini bisa menjadi pembayaran saya? 411 01:00:24,412 --> 01:00:26,706 Sebuah perhiasan yang indah. Mungkin sangat berharga, saya akui. 412 01:00:28,125 --> 01:00:29,584 Tapi itu masih belum cukup. 413 01:00:30,669 --> 01:00:33,088 Ada permata lain yang bisa meyakinkan saya untuk mengambil risiko. 414 01:00:33,463 --> 01:00:34,381 Kecantikanmu. 415 01:00:35,924 --> 01:00:37,634 Seseorang harus menyerah perintah untuk menerima. 416 01:00:38,927 --> 01:00:40,303 Dan Anda memiliki banyak hal untuk diberikan. 417 01:00:41,638 --> 01:00:42,556 Tidak, kamu tidak bisa. 418 01:00:43,098 --> 01:00:45,225 Menakjubkan. akhirnya aku mendengar suaramu. 419 01:00:45,725 --> 01:00:48,812 Mereka bilang padaku kamu sekuat a harimau, tapi sekarang kamu lembut seperti anak domba. 420 01:00:50,272 --> 01:00:52,190 Tidak. Tolong. 421 01:04:34,746 --> 01:04:37,999 Bebaskan kami dari godaan ya Tuhan, dan bebaskan kami dari kejahatan. 422 01:04:45,090 --> 01:04:46,007 Ayo pergi. 423 01:04:55,433 --> 01:04:56,518 Saya Isabella dari Lignate. 424 01:04:57,560 --> 01:04:58,478 Anda? 425 01:05:00,021 --> 01:05:02,148 Memang. Dan aku bukan itu pelacur kamu pikir aku ini, 426 01:05:02,482 --> 01:05:04,818 selalu siap untuk menggosok dirinya sendiri melawan pria pertama yang dia temukan. 427 01:05:05,110 --> 01:05:06,027 Sayang sekali. 428 01:05:06,778 --> 01:05:08,238 Meskipun aku masih seorang sedikit skeptis. 429 01:05:11,116 --> 01:05:14,702 Dan sekarang kami telah memperkenalkan diri, bisakah Anda menjelaskan kesalahan ini? 430 01:05:15,203 --> 01:05:16,913 Aku harus yakin, aku bisa mempercayaimu. 431 01:05:17,539 --> 01:05:20,333 - Dan keputusanmu adalah? - Kamu hanyalah pria yang menyedihkan. 432 01:05:20,792 --> 01:05:23,253 Oh, aku lebih dari itu. Saya juga seorang pendosa yang kejam. 433 01:05:23,878 --> 01:05:25,505 - Itu berarti kamu punya harga? - Memang. 434 01:05:26,089 --> 01:05:27,298 Jika harga tersebut benar, tentu saja. 435 01:05:27,632 --> 01:05:29,092 Ada yang datang, cepat! 436 01:05:29,801 --> 01:05:30,718 Ayo cepat. 437 01:05:34,639 --> 01:05:35,682 Anda tahu di mana menemukan saya. 438 01:05:57,328 --> 01:05:58,246 Iblis! 439 01:05:59,164 --> 01:06:00,582 Semoga Tuhan menyelamatkan kita semua! 440 01:06:56,930 --> 01:06:59,349 Cepat pergi kembali ke selmu. 441 01:06:59,766 --> 01:07:03,811 Tidak sepatah kata pun tentang apa yang terjadi atau kamu akan menyesalinya. Kalian berdua. 442 01:07:35,260 --> 01:07:39,722 Yesus dan Maria yang Kudus, aku tidak percaya Saya harus melihat hal-hal seperti itu di usia saya. 443 01:07:40,098 --> 01:07:43,560 Bagaimana mungkin seseorang tidak percaya dalam kutukan dewa yang tidak diketahui? 444 01:07:44,102 --> 01:07:45,019 Diam, Suster Veronica. 445 01:07:45,603 --> 01:07:49,357 - Kamu bahkan tidak menyadari betapa menghujatnya kamu terdengar. - Cepatlah, Suster Marta. 446 01:07:49,899 --> 01:07:52,652 Mari kita berharap pada orang suci itu akan mengusir Iblis. 447 01:07:53,111 --> 01:07:55,280 - Puji Tuhan. - Selalu dipuji. 448 01:08:52,003 --> 01:08:55,131 - Apa yang biarawati itu lakukan di dalam tengah hutan? - Sial kalau aku tahu. 449 01:08:55,632 --> 01:08:57,300 Dia tidak mengambil a berjalan-jalan, itu sudah pasti. 450 01:08:57,717 --> 01:08:58,718 Lalu apa yang dia lakukan? 451 01:08:59,427 --> 01:09:00,762 Berjalan ke desa, kurasa. 452 01:09:06,726 --> 01:09:11,064 - Apa yang harus kita lakukan? - Mungkin orang itu yang melarikan diri memberi tahu mereka tentang kami. 453 01:09:11,689 --> 01:09:13,816 Aku yakin dia mengambil biara kekayaan ke desa. 454 01:09:14,442 --> 01:09:15,401 Ayo ikuti dia. 455 01:09:41,135 --> 01:09:44,138 Berhenti disitu saja, Kak. Jangan berteriak atau kami akan membunuhmu. 456 01:09:48,976 --> 01:09:51,187 - Aku harap dia belum mati! - Tidak, jangan khawatir. 457 01:09:51,854 --> 01:09:54,482 Ayo seret dia ke tempat yang lebih tenang jadi kita bisa mencarinya dengan tenang. 458 01:09:55,233 --> 01:09:56,150 Ayo. 459 01:09:57,860 --> 01:09:58,903 Dia seorang yang berat! 460 01:09:59,362 --> 01:10:02,699 Para biarawati tidak seperti kita. Mereka makan setiap hari. 461 01:10:03,658 --> 01:10:05,034 Dan saya yakin mereka makanannya juga enak! 462 01:10:15,336 --> 01:10:17,296 - Ini tempat yang bagus. - Ya. 463 01:10:21,342 --> 01:10:22,635 Mari kita lihat apa yang dia sembunyikan. 464 01:10:24,595 --> 01:10:25,722 Anda melakukan kehormatan. 465 01:10:37,108 --> 01:10:39,652 Tidak. Tidak ada apa pun di sini. 466 01:10:41,821 --> 01:10:43,990 - Tidak ada satu koin pun di sini. - Lihat melonnya. 467 01:10:44,741 --> 01:10:45,992 Mungkin dia punya sesuatu di sini. 468 01:10:47,952 --> 01:10:49,912 Hei, sepertinya dia seorang wanita biasa. 469 01:10:53,249 --> 01:10:54,959 Biarawati ini tidak melihat setengah buruk, Anda tahu. 470 01:10:56,878 --> 01:10:59,630 Paha kencang. Katakan padaku, kamu pernah meniduri biarawati? 471 01:11:00,173 --> 01:11:04,177 Banyak. Saat aku bersama One Eye's geng kami mengacaukan seluruh biara. 472 01:11:07,388 --> 01:11:08,347 Mari kita lihat. 473 01:11:11,476 --> 01:11:12,852 Mari kita lihat bagaimana dia terlihat telanjang. 474 01:11:22,987 --> 01:11:24,697 - Hei, gadis ini masih perawan. - Keluar dari sini. 475 01:11:25,114 --> 01:11:26,032 Dia memang benar! 476 01:11:27,742 --> 01:11:30,787 Anda tidak salah dengar, Falcone. Dia masih perawan. 477 01:11:31,370 --> 01:11:32,914 Dia pasti baru saja menjadi biarawati. 478 01:11:33,206 --> 01:11:36,083 - Kita benar-benar harus menidurinya. Kami reputasi dipertaruhkan. - Itu benar. 479 01:11:36,375 --> 01:11:39,670 Aku pergi dulu. kamu sudah lagipula, menggedor seluruh biara. 480 01:11:40,129 --> 01:11:42,715 Tetap semangat ya, Kak! saya akan memainkanmu seperti trombon! 481 01:11:57,355 --> 01:11:58,272 Apakah itu menyakitkan? 482 01:12:00,274 --> 01:12:02,360 - Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! - Buru-buru! 483 01:12:03,194 --> 01:12:05,238 Aku akan memberinya rasa obatku sendiri! 484 01:12:06,489 --> 01:12:08,282 - TIDAK! Biarkan aku pergi! - Berhenti menggeliat! 485 01:12:08,825 --> 01:12:10,326 - Berhenti menggeliat, kataku! - Biarkan aku pergi! 486 01:12:12,912 --> 01:12:14,539 - Biarkan aku pergi! - Bersikaplah baik atau itu akan lebih menyakitkan! 487 01:12:14,956 --> 01:12:15,873 Biarkan aku pergi! 488 01:12:18,167 --> 01:12:19,961 - Berhentilah meronta! - Tolong, hentikan! 489 01:12:25,508 --> 01:12:26,425 Jadilah baik! 490 01:12:28,135 --> 01:12:29,387 - Berhentilah meronta! - Pegang dia! 491 01:12:31,264 --> 01:12:33,933 Hei, biarkan aku mencobanya! 492 01:12:35,893 --> 01:12:37,228 Ayolah, kamu sudah cukup! 493 01:12:39,063 --> 01:12:40,731 Sekarang giliranku, pindahkan! 494 01:12:41,858 --> 01:12:42,775 Pegang dia! 495 01:12:45,862 --> 01:12:47,697 - Berhenti menggeliat! - Dan diamlah! 496 01:12:49,699 --> 01:12:50,616 Jadilah baik. 497 01:12:52,785 --> 01:12:53,703 Jangan berjuang. 498 01:12:55,496 --> 01:12:56,998 Jaga mulutmu sibuk dengan ini. 499 01:12:59,792 --> 01:13:00,710 Tutup mulut dia! 500 01:13:14,765 --> 01:13:16,684 Jadilah gadis yang baik, itu tidak benar seperti kami membunuhmu! 501 01:13:17,018 --> 01:13:18,477 Isaplah ini dan diamlah. 502 01:13:50,843 --> 01:13:52,845 Berperilaku baik. Cobalah lagi. 503 01:13:53,804 --> 01:13:54,931 Ya, itu bagus. 504 01:14:21,707 --> 01:14:24,001 - Kemarilah, kamu! - Tidak, jangan sentuh aku! 505 01:14:24,502 --> 01:14:25,586 Hentikan dia, dia melarikan diri! 506 01:14:26,003 --> 01:14:29,924 - Kejar dia, aku kelelahan! - Nah, biarkan dia pergi. 507 01:14:30,257 --> 01:14:31,425 Tangkap dia, ayo! 508 01:14:32,093 --> 01:14:34,178 - Tidak. - Ayo, ayo! 509 01:17:22,263 --> 01:17:25,933 - Ini mengerikan! - Apa yang terjadi padanya? 510 01:17:31,105 --> 01:17:32,523 Tuhan, tolong kami! 511 01:17:34,483 --> 01:17:37,444 Kita harus berdoa untuk keselamatan! 512 01:17:39,196 --> 01:17:40,114 Ya Tuhan! 513 01:17:55,880 --> 01:17:57,756 Jadi Anda menyatakan itu penampakan neraka 514 01:17:58,132 --> 01:18:02,511 dimulai setelah itu gadis muda tiba di sini. 515 01:18:02,970 --> 01:18:07,725 Ya. Saya percaya Isabella celaka, jiwa yang tersiksa mungkin telah membangkitkan mereka. 516 01:18:09,435 --> 01:18:14,398 Jika Anda tahu dia adalah orang berdosa dari mulai, itu tugasmu untuk menghukumnya. 517 01:18:15,149 --> 01:18:16,942 Anda tidak perlu melakukannya berempati dengannya. 518 01:18:17,484 --> 01:18:21,363 Sayangnya, Ayah, itu seringkali sulit untuk disadari 519 01:18:22,281 --> 01:18:26,035 betapa lemahnya amal dan empati bisa. 520 01:18:28,454 --> 01:18:34,501 Hanya itu yang dibutuhkan Setan untuk menang atas jiwa mana pun. 521 01:18:38,422 --> 01:18:39,757 Ingat dogmanya dari setiap orang suci. 522 01:18:41,133 --> 01:18:43,344 Jangan pernah membiarkan diri Anda sendiri puas dengan perbuatan buruk. 523 01:18:43,802 --> 01:18:46,972 Jangan pernah biarkan hatimu begitu puas dengan perbuatan buruk. 524 01:18:48,265 --> 01:18:50,559 Tuhan jadilah saksiku, aku terima semua kesalahan untuk ini. 525 01:18:51,435 --> 01:18:52,937 Apakah menurut Anda itu cukup? 526 01:18:53,312 --> 01:18:55,064 Imanmu adalah tembok dibangun atas dasar kebanggaan, Bu. 527 01:18:55,606 --> 01:18:58,150 Itu kamu, dengan kamu tindakan bodoh, 528 01:18:58,651 --> 01:19:02,279 yang membiarkan nafsu mengambil pegang tempat saleh ini. 529 01:19:03,155 --> 01:19:05,699 Tidak diragukan lagi Setan berada di dalam tembok ini. 530 01:19:07,326 --> 01:19:09,828 Dan meskipun ada keraguan, 531 01:19:10,663 --> 01:19:18,504 pernahkah kamu bertanya pada dirimu sendiri mengapa aku seperti itu sudah dalam perjalanan ke biara ini? 532 01:19:21,840 --> 01:19:26,637 Anda benar, Anda tidak mungkin mengetahuinya sejak saat itu Suster Marta tidak pernah sampai di desa itu. 533 01:19:27,304 --> 01:19:29,348 Saya punya firasat. 534 01:19:29,848 --> 01:19:34,561 Seolah-olah Setan, dalam segala miliknya kesombongan, menantangku. 535 01:19:37,606 --> 01:19:38,649 Saya akan memenangkan pertempuran ini. 536 01:19:39,483 --> 01:19:41,944 - Semoga Tuhan mendengarkanmu. - Diam, Ibu! 537 01:19:42,653 --> 01:19:45,447 Tingkah laku bodohmu membuat tersinggung nama diberkati Tuhan kita! 538 01:19:46,031 --> 01:19:49,952 Saya yakin Isabella tanpa disadari alat di tangan Setan! 539 01:19:50,828 --> 01:19:57,001 Saya percaya hal yang sama untuk pria itu kamu dengan bodohnya berlindung. 540 01:19:57,835 --> 01:19:59,044 Dan untukmu, Ibu... 541 01:20:01,880 --> 01:20:02,798 Katakan padaku, 542 01:20:07,303 --> 01:20:11,849 benarkah, semoga Tuhan mengampuni saya bahasa, berzina dengan pria itu? 543 01:20:20,649 --> 01:20:23,444 Saudari, saudara perempuanku yang baik, 544 01:20:25,696 --> 01:20:28,824 Aku merasa sangat bersalah atas hal itu apa yang terjadi padamu. 545 01:20:30,659 --> 01:20:31,702 Saya mohon maaf. 546 01:20:33,871 --> 01:20:36,373 Mungkin Tuhan yang melakukannya baik hati padamu. 547 01:20:37,541 --> 01:20:39,835 Dia mengabulkanmu kegilaan yang indah ini. 548 01:20:41,295 --> 01:20:44,548 Anda sekarang memiliki hadiah untuk itu lupakan kekejaman laki-laki itu. 549 01:20:46,383 --> 01:20:52,431 Ini akan jauh lebih sulit bagiku. Untuk kita semua. 550 01:20:54,183 --> 01:20:57,478 Kita harus membayar untuk kita kelemahan hari demi hari. 551 01:21:00,481 --> 01:21:03,108 Bahkan mungkin tidak ada doa akan cukup kuat. 552 01:21:04,735 --> 01:21:07,112 Bahkan mungkin tidak ada doa akan menyembuhkan luka kita. 553 01:21:08,947 --> 01:21:11,116 Itu tidak akan cukup untuk menebus dosa-dosa kita. 554 01:21:12,451 --> 01:21:13,369 nafsu kita. 555 01:22:06,922 --> 01:22:07,840 Dengarkan aku. 556 01:22:08,799 --> 01:22:10,509 Siapapun kamu, akulah tidak takut padamu. 557 01:22:11,093 --> 01:22:13,303 Saya tidak menginginkannya orang lain untuk membayar saya. 558 01:22:14,012 --> 01:22:15,305 Akulah yang ada menantang Anda. 559 01:22:16,056 --> 01:22:18,600 Saya menantang Anda untuk mengambil aku, tuhan yang tidak dikenal. 560 01:22:25,482 --> 01:22:27,568 Aku akan mengusir semuanya ruangan biara. 561 01:22:28,402 --> 01:22:32,448 Kalian semua dilarang keras melakukannya tinggalkan selmu sampai aku selesai. 562 01:22:32,823 --> 01:22:35,409 Sesuai keinginanmu, Ayah. Kami akan bermeditasi. 563 01:22:35,993 --> 01:22:37,035 Tapi tidak ada doa. 564 01:22:37,703 --> 01:22:40,038 Itu akan memperburuk keadaan sejak saat itu Tuhan marah kepadamu. 565 01:22:41,039 --> 01:22:44,209 Tapi, Bapa, merekalah yang mencarinya pengampunan yang paling perlu berdoa. 566 01:22:45,961 --> 01:22:47,004 Jangan mempertanyakan perintahku. 567 01:22:47,629 --> 01:22:48,547 Kamu bisa pergi sekarang. 568 01:23:08,734 --> 01:23:13,697 Aku percaya pada kekuatanmu, Tuhan, untuk menghancurkan Pangeran Kegelapan. 569 01:23:17,701 --> 01:23:21,872 Melalui kuasa Tuhan aku akan segera melakukannya memusnahkanmu, iblis kotor. Amin. 570 01:24:43,245 --> 01:24:44,621 Jadi mereka benar-benar percaya ya? 571 01:24:46,707 --> 01:24:48,959 Dengarkan aku, Setan tidak ada. 572 01:24:49,418 --> 01:24:52,129 Selain itu, meskipun dia ada, dia tidak akan lebih buruk dari kita manusia. 573 01:24:53,046 --> 01:24:56,675 Memang sayangku, kamilah yang menciptakannya dia, seperti kita menciptakan hukum atau agama. 574 01:24:57,551 --> 01:24:59,344 Kami menciptakannya untuk itu menahan sifat kita sendiri. 575 01:25:00,637 --> 01:25:02,806 Apakah kamu tidak takut menjadi tersiksa oleh hati nuranimu? 576 01:25:03,682 --> 01:25:05,851 Sama sekali tidak. saya saja hidup dengan satu aturan. 577 01:25:06,226 --> 01:25:08,228 Ambil apa yang kamu suka, kapanpun kamu mau. 578 01:25:08,729 --> 01:25:11,273 Jangan tunda sampai besok dosa yang dapat Anda lakukan hari ini. 579 01:25:15,110 --> 01:25:16,403 Tapi kamu sangat aneh. 580 01:25:16,987 --> 01:25:21,658 Anda terus mengatakan Setan tidak ada, namun kamu bertingkah seolah dia merasukimu. 581 01:25:22,159 --> 01:25:26,413 Apa? Jangan bilang padaku gadis yang pintar sepertinya kamu mempercayai cerita itu. 582 01:25:27,039 --> 01:25:30,250 Ya, itu semua tergantung pada bagaimana Anda melakukannya mendefinisikannya, tapi kejahatan memang ada. 583 01:25:32,919 --> 01:25:34,671 Kita sering menikmati keberadaan jahat demi hal itu. 584 01:25:35,088 --> 01:25:36,840 Atau hanya untuk menegaskan kita posisi kekuasaan. 585 01:25:37,382 --> 01:25:40,844 Apakah Anda datang ke sini untuk berdiskusi filosofi atau rencana pelarianmu? 586 01:25:50,729 --> 01:25:51,772 Inilah aku, Setan. 587 01:26:15,420 --> 01:26:18,799 Aku akan mengalahkanmu dan mengirimmu kembali ke kedalaman Neraka. 588 01:26:19,216 --> 01:26:23,970 Kejahatanmu tidak akan pernah terjadi mengalahkan kekuatan tentara Tuhan. 589 01:26:25,138 --> 01:26:29,810 Karena Akulah Penguasanya Alam semesta, dan kejahatan tidak akan menang. 590 01:26:30,477 --> 01:26:33,647 Kejahatan tidak akan menang atas Tuhan dan Kerajaan Suci-Nya. 591 01:26:34,523 --> 01:26:40,987 Saya memerintahkan Anda untuk kembali ke Neraka. kamu tidak diterima di meja Tuhan. 592 01:26:42,531 --> 01:26:45,826 Anda akan mematuhi perintah saya dan tinggalkan rumah Tuhan ini. 593 01:27:00,215 --> 01:27:01,466 Ini memang rencana yang menarik. 594 01:27:01,842 --> 01:27:03,385 Tapi itu masih juga berisiko, sayangku. 595 01:27:04,678 --> 01:27:07,013 Aku sudah merasakan kesenangannya tidur dengan dua biarawati. 596 01:27:08,181 --> 01:27:11,059 Untuk menculik orang ketiga, dan bangsawan warisan, akan terlalu banyak. 597 01:27:11,685 --> 01:27:16,690 Selain itu, jangan lupakan penguasa selalu suka menggantungkan pemikir bebas. 598 01:27:17,357 --> 01:27:20,986 - Tapi jangan bilang kamu memutuskan untuk... - Untuk tetap menjadi biarawati? 599 01:27:21,778 --> 01:27:25,741 Tentu saja tidak. Saya tidak pernah memilikinya berhenti memakai pakaian ini. 600 01:27:26,533 --> 01:27:29,077 Sejujurnya, saya mengharapkannya untuk merasakan sensasi baru. 601 01:27:30,328 --> 01:27:31,329 Ada apa, Tuan Bencio? 602 01:27:32,289 --> 01:27:33,707 Kurangnya keuntungan moneter? 603 01:27:34,624 --> 01:27:36,168 Itulah yang menjadikan Anda menolak permintaanku? 604 01:27:40,213 --> 01:27:42,924 Berikan, Tuhan, teror kamu melebihi binatang itu 605 01:27:43,341 --> 01:27:45,177 yang menghancurkan kebun anggurmu. 606 01:27:46,470 --> 01:27:48,972 aku mengusirmu roh yang paling tidak murni 607 01:27:49,514 --> 01:27:53,643 setiap serangan musuh setiap hantu, setiap legiun 608 01:27:54,436 --> 01:27:59,399 dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus untuk membasmi dan melepaskan diri dari plasma Tuhan ini. 609 01:28:01,109 --> 01:28:06,448 Dengarlah, dan takutlah, hai Setan, musuhnya iman, musuh umat manusia... 610 01:28:06,907 --> 01:28:08,992 Saya selalu punya uang untuk disewa seseorang untuk melakukan kejahatan 611 01:28:09,284 --> 01:28:11,578 Dan saya juga punya uang untuk dibersihkan bahwa seseorang dari kejahatan tersebut. 612 01:28:14,456 --> 01:28:15,791 Aku menginginkanmu, Isabella. 613 01:28:49,950 --> 01:28:50,909 Bantu aku 614 01:29:37,998 --> 01:29:41,918 Karena itu pergilah dalam nama Bapa dan Putra, dan Roh Kudus: 615 01:29:42,794 --> 01:29:44,254 memberi tempat kepada Roh Kudus 616 01:29:45,046 --> 01:29:48,758 dengan tanda Salib Suci ini Yesus Kristus Tuhan kita: 617 01:29:49,718 --> 01:29:54,472 yang bersama Bapa dan Roh yang sama Tuhan hidup dan memerintah di dalam orang suci, 618 01:29:55,265 --> 01:29:56,725 untuk segala usia. 619 01:30:57,994 --> 01:31:00,121 Tuhan, dengarkan doaku. 620 01:31:00,872 --> 01:31:02,874 Dan tangisanku akan sampai padamu. 621 01:31:30,110 --> 01:31:32,696 Berikan, Tuhan, teror kamu melebihi binatang itu 622 01:31:33,279 --> 01:31:34,990 yang menghancurkan kebun anggurmu. 623 01:31:36,199 --> 01:31:38,451 aku mengusirmu roh yang paling tidak murni 624 01:31:39,077 --> 01:31:43,206 setiap serangan musuh setiap hantu, setiap legiun 625 01:31:44,082 --> 01:31:48,920 dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus untuk membasmi dan melepaskan diri dari plasma Tuhan ini. 626 01:33:03,328 --> 01:33:08,541 Dengarlah, dan takutlah, hai Setan, musuhnya iman, musuh umat manusia, 627 01:33:09,417 --> 01:33:13,046 pembawa kematian, penculik kehidupan, deklinator keadilan 628 01:33:13,713 --> 01:33:18,635 akar kejahatan, bahan bakar kejahatan, penipu manusia, pengkhianat bangsa 629 01:33:19,427 --> 01:33:24,766 pemicu rasa iri hati, sumber keserakahan, penyebab perselisihan, pengaduk duka... 630 01:33:59,217 --> 01:34:00,260 Kamu cantik. 631 01:34:15,483 --> 01:34:16,401 Ya. 632 01:35:02,071 --> 01:35:06,159 Karena itu pergilah dalam nama Bapa dan Putra, dan Roh Kudus: 633 01:35:06,993 --> 01:35:08,703 memberi tempat kepada Roh Kudus 634 01:35:09,245 --> 01:35:14,417 dengan tanda Salib Suci ini Yesus Kristus Tuhan kita: 635 01:35:15,001 --> 01:35:20,089 yang bersama Bapa dan Roh yang sama Tuhan hidup dan memerintah di dalam orang suci, 636 01:35:20,882 --> 01:35:22,634 untuk segala usia. 637 01:35:23,760 --> 01:35:26,721 Tuhan, dengarkan doaku. 638 01:35:28,765 --> 01:35:30,767 Dan tangisanku akan sampai padamu. 639 01:35:32,227 --> 01:35:38,358 (DOA LATIN TERUS) 640 01:35:54,249 --> 01:36:00,797 Dengarlah, dan takutlah, hai Setan, musuhnya iman, musuh umat manusia, 641 01:36:01,881 --> 01:36:07,720 pembawa kematian, penculik kehidupan, deklinator keadilan 642 01:36:08,388 --> 01:36:14,352 akar kejahatan, bahan bakar kejahatan, penipu manusia, pengkhianat bangsa 643 01:36:15,144 --> 01:36:21,609 pemicu rasa iri hati, sumber keserakahan, penyebab perselisihan, pemicu kesedihan. 644 01:36:22,235 --> 01:36:27,532 Karena itu pergilah dalam nama Bapa dan Putra, dan Roh Kudus: 645 01:36:28,324 --> 01:36:29,951 memberi tempat kepada Roh Kudus 646 01:36:30,660 --> 01:36:36,332 dengan tanda Salib Suci ini Yesus Kristus Tuhan kita: 647 01:36:38,668 --> 01:36:43,631 yang bersama Bapa dan Roh yang sama Tuhan hidup dan memerintah di dalam orang suci, 648 01:36:44,257 --> 01:36:45,591 untuk segala usia. 649 01:36:47,176 --> 01:36:49,262 Tuhan, dengarkan doaku. 650 01:36:50,096 --> 01:36:52,181 Dan tangisanku akan sampai padamu. 651 01:37:20,335 --> 01:37:22,003 - Kemarilah. - Berikan bibirmu. 652 01:37:33,139 --> 01:37:35,391 - Ayo. - Oh ya. 653 01:37:41,814 --> 01:37:42,732 Seperti ini. 654 01:37:49,697 --> 01:37:50,615 Oh ya. 655 01:38:42,750 --> 01:38:43,668 Ya. 656 01:39:56,240 --> 01:39:58,784 Cesco, sang kardinal akan segera tiba di sini. 657 01:40:01,496 --> 01:40:02,955 Mengapa kamu tidak memetik buahnya? 658 01:40:03,956 --> 01:40:04,874 Itu terjadi lagi. 659 01:40:07,001 --> 01:40:08,002 Itu dia, sekali lagi. 660 01:40:11,923 --> 01:40:15,218 Kapan Anda akan berhenti mempercayai hal ini takhayul konyol, Cesco? 661 01:41:20,700 --> 01:41:22,034 Dijuluki oleh Francesco Massaccesi